平素は弊社へ格別のご配慮を賜りありがとうございます。
誠に勝手ながら、弊社では以下の日程を夏期休業とさせていただきます。

 【期間】2014/08/13（水）　～　2014/08/15（金）

なお、弊社ネット通販サイトにおいても、夏期休業期間でも販売自体は行っておりますが、商品の出荷は、18日（月）から順次となりますので、あらかじめご了承下さい。